Если бы она вложила эти деньги так же, как и свои собственные, в паевые фонды, примерно догоняющие по результатам фондовый рынок, у нее накопилось бы уже более 37000 долларов. Вместо этого, зарабатывая жалкие 3% в год, она скопила всего лишь 18 600. Конечно, если бы Сара решила, что деньги от бабушки нужны ей для какой-то краткосрочной цели, например для оплаты первого взноса за дом, это оправдало бы нежелание Сары вкладываться в фондовый рынок; ведь деньги могут понадобиться как раз в тот момент, когда цены на акции будут переживать одно из неизбежных на этом рынке падений. Однако у Сары не было таких резонов. Другие факторы, конечно, тоже могут заставлять людей слишком осторожно распоряжаться своими средствами, однако ошибка Сары состояла в том, что она психологически учла 17000 долларов как «бабушкины деньги» или по крайней мере как деньги более неприкосновенные, чем ее собственные сбережения, а значит, такие, которыми нельзя рисковать. В действительности, разумеется, это были именно ее деньги, а психологическая бухгалтерия обошлась ей в 19000 долларов.
